Teil I - Mario Heinemann Jaillet


"Nahezu ohne Mittel und innerlich so wund, daß mir, ich möchte fast sagen, wenn ich die Nase aus dem Fenster stecke, das Tageslicht wehe tut, das mir darauf schimmert." (Brief an Marie von Kleist vom 10. November 1811), nahmen die Gedanken an einen Freitod überhand. Er suchte und fand eine Begleiterin für diesen Weg, die an Krebs erkrankte Henriette Vogel. Am 21. November 1811 tötete Heinrich von Kleist seine festlich geschmückte Geliebte Henriette Vogel und anschließend sich selbst.Kleist hat seine Freundin zuerst erschossen. Sie hat die Brust dazu entblößt, muß aber doch gezuckt haben, denn der Schuß hat mehr die linke Seite unter dem Herzen getroffen, ist indessen doch sogleich tödlich gewesen, nachher hat er sich die Pistole im Munde gesetzt und sich so das Gehirn zersprengt.
Foto: Günter Krämmer
© All rights reserved

Teil II - Regina Baumgart

Lange nicht gesehen

Was kommt zusammen?
Wo bleiben Distanzen?
Lange nicht gesehen.
Velamentum pellis non tacet. Die Haut erzählt, aus allen Zeiten.
Lux. Über Kleistertes hält dem Licht nicht stand.
Spieler Puppe Faden Dunkel Licht. Eins.

Velamentum pelis non tacet : Die Haut schweigt nicht.
Lux: Licht


Dorothea Schürch und Regina Baumgart


Fotos: Günter Krämmer
© All rights reserved
Tanztheater der cie. ms tanzwerk

Expected Overlaps Mitwirkende und Darsteller

Part I



Choreographie: Mario Heinemann Jaillet


Tänzerin: Gaëlle Morello

Darsteller: Nicolas Menze

Puppenspieler: Werner Ries



Part II



Vocals / Performance: Dorothea Schürch

Tanz / Performance: Regina Baumgart



Licht: Norbert Mohr
Koordination: Sophie Jaillet Heinemann
Photos: Günter Krämmer
Grafik: Uschi Ingmanns

Wir bedanken uns

L'Art de la Danse, Uschi Ingmanns, James Bogner, Sascha Koal, Peter Meier, Henryk und Cornelia Szymczack-Weber, Motz Tietze

Die cie ms-tanzwerk wird gefördert durch

Die Produktion wird gefördert durch das Kulturamt der Stadt Mannheim und den Landesverband Freier Theater Baden-Württemberg aus Mitteln des Ministeriums für Wissenschaft und Kunst des Landes Baden-Württemberg.